题杨凝式书

端州石砚宣城管，王屋松烟紫兔毫。

更得孤卿老书札，人间无此五般高。

#唐 #诗 #安鸿渐

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。本诗为唐代诗人安鸿渐品鉴书法文房的题咏之作，所咏对象为五代书法家杨凝式的书法作品，诗人结合文房器具与杨凝式书迹的特质，盛赞其艺术格调之高。

原文：

端州石砚宣城管

译文：

端州出产的石砚，宣州制作的毛笔笔管。

原文：

王屋松烟紫兔毫

译文：

王屋山的松烟制成的墨，紫兔毫毛做成的笔头。

原文：

更得孤卿老书札

译文：

再加上得到了这位孤卿老者的书法手迹。

原文：

人间无此五般�

译文：

人世间没有比这五样事物格调更高妙的了。

端州石� （Duān zhōu shí yàn）

即端砚，产自端州（今广东肇庆），是中国四大名砚之一，石质坚实细腻，发墨不损毫，为历来文人所重。

宣城管 （Xuān chéng guǎn）

指宣州（今安徽宣城一带）所制的毛笔笔管，宣城自唐宋以来就是制笔中心，所产宣笔品质精良。

王屋松烟 （Wáng wū sōng yān）

指用王屋山（位于今河南济源）的松木烧烟制成的松烟墨，墨色黑润，是古代制墨的上等原料。

紫兔毫 （zǐ tù háo）

指紫色兔毛制成的毛笔笔头，兔毫劲健，紫毫尤为珍贵，是制笔的上等材料。

孤卿老 （gū qīng lǎo）

这里指杨凝式，孤卿本为古代高官称谓，杨凝式曾在五代历任高官，又性情放逸，时人以此称之。