唐 · 诗

黄叔达

山头日日风和雨,行人归来石应语。

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。黄叔达为唐代诗人,存世诗作极少,此二句为残句,属望夫石相关题材的诗作遗存,以奇崛想象抒写候人不归的深挚期盼,是唐代同类闺怨、怀远主题残篇中的知名片段。

逐句译文

原文:

山头日日风和雨

译文:

山头上每日都经受着风吹雨打。

原文:

行人归来石应语

译文:

若是远行的人终于归来,那伫立山头的望夫石也该开口说话了。

字词注释

本篇暂无需要特别说明的字词。