句

施食池腥龙戏钵，长明灯暗鼠偷油。

#唐 #诗 #史声

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。该作为唐代诗人史声留存的残句，属寺院题材写景联句，描摹禅寺中富有生活气息的细琐场景，以精切的观察展现出古寺清寂又饶有生趣的独特氛围。

原文：

施食池腥龙戏钵

译文：

寺中施食池边带着水腥气，原来是蛟龙在僧人钵盂旁嬉戏。

原文：

长明灯暗鼠偷油

译文：

佛前长明灯的光线变得昏暗，是老鼠偷偷来舔食灯油。

施食池 （shī shí chí）

佛教寺院中设置的、用以布施食物给水陆众生的水池。

钵（bō）

梵语音译“钵多罗”的省称，是僧人盛饭食的器具，多为陶或铁制。

长明灯 （cháng míng dēng）

佛教寺院中供奉于佛前、昼夜不熄的油灯，被视作破除愚暗的象征。