如梦令
晁冲之 · 如梦令
墙外辘轳金并。
惊梦瞢腾初省。
深院闭斜阳，燕入阴阴帘影。
人静。
人静。
花落鸟啼风定。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。该词为晁冲之闲居时期所作的闺怨类小令，属婉约风格，以暮春深院的日常景致切入，摹写闺中人昼眠初醒时的幽微心绪，折射出宋代文人词注重捕捉日常细碎意趣、营造清寂意境的创作倾向。
逐句译文
惊梦瞢腾初省。
这声响惊破了酣眠，我神志昏蒙懵懂，才刚从梦境中回过神来。
深院闭斜阳，燕入阴阴帘影。
幽深的庭院将西斜的落日余晖锁在其中，燕子穿堂而入，没入了光线幽暗的帘幕影里。
人静。
四下里人声沉寂。
人静。
四下里人声沉寂。
花落鸟啼风定。
花瓣悄然飘落，鸟儿婉转啼鸣，风已经停了。
字词注释
古代安装在井上的汲水起重装置，通过摇转手柄带动绳索缠绕轴筒，将井水提上地面。
形容人刚从睡梦中醒来时神志昏蒙、迷糊懵懂的状态，也作“懵腾”。