句

周原五稼起，云海百川归。愿此零陵燕，长随征旆飞。

#唐 #诗 #沈佺期

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。沈佺期为初唐宫廷诗人，多有扈从应制、送别赠行之作，此为残句，从内容看当是行经周原故地、目睹郊原稼穑盛景，见征旆远行、燕随旌飞而生随扈或送别之思，风格宏阔兼具柔婉，符合其近体诗创作特征。

原文：

周原五稼起

译文：

周原的广袤原野上，各类庄稼蓬勃生长。

原文：

云海百川归

译文：

苍茫如云海的江河间，千百条川流都奔汇入海。

原文：

愿此零陵燕

译文：

希望这只零陵来的燕子。

原文：

长随征旆飞

译文：

能长久地跟随着远行的旌旗一同飞翔。

周原（Zhōu yuán）

古地名，在今陕西岐山、扶风一带，是周王朝的发祥地，此处泛指关中平原沃野。

五� （wǔ jià）

即五谷，古代指五种主要的粮食作物，此处泛指各类庄稼。

零陵燕 （Líng líng yàn）

零陵为古地名，在今湖南永州一带；古有零陵燕秋去春来的记载，此处代指征途中所见的飞燕，亦暗用燕随人行的意象。

征旆（zhēng pèi）

古代远行的官吏、军队出行时所树的旌旗，旆为古代旗末端状如燕尾的垂旒，此处泛指远行的仪仗旗帜。