题越王台

越井岗头松柏老，越王台上生秋草。

古木多年无子孙，牛羊践踏成官道。

#唐 #诗 #崔子向

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为中唐诗人崔子向登临广州越王台所作的吊古咏怀之作，越王台为西汉南越王赵佗所筑的古迹，作者登台见古迹荒颓、旧迹湮没，遂生发世事沧桑、盛衰无常的感慨。

原文：

越井岗头松柏老

译文：

越井岗的山头上，松柏都已苍老虬劲。

原文：

越王台上生秋草

译文：

越王台的台址上，长满了秋日的荒草。

原文：

古木多年无子�

译文：

古老的树木历经多年，当年栽种它的人早已没有后代留存。

原文：

牛羊践踏成官道

译文：

被牛羊反复踩踏的地方，渐渐成了通行的官路。

越王台 （Yuè wáng tái）

西汉南越王赵佗在广州越秀山所筑的台榭，为岭南著名古迹。

越井岗 （Yuè jǐng gǎng）

即广州越秀山的古称，因岗上有越王井得名，是越王台所在地。

官道（guān dào）

古代官方修建、供公众通行的大路。