送友人游嵩山

嵩山归路绕天坛，雪影松声满谷寒。

君见九龙潭上月，莫辞清夜访袁安。

#唐 #诗 #陈羽

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为唐代诗人陈羽的送别之作，以友人游嵩山为契机，将嵩山冬日清寒景致与访贤意趣相融，既摹写嵩山特有风物，也寄寓对友人高洁品格的期许与对隐逸高风的推崇。

原文：

嵩山归路绕天坛

译文：

嵩山的回环山道环绕着天坛峰蜿蜒延伸。

原文：

雪影松声满谷寒

译文：

积雪的光影、松涛的声响充盈山谷，四下里寒意弥漫。

原文：

君见九龙潭上月

译文：

你若见到九龙潭上空高悬的明月时。

原文：

莫辞清夜访袁安

译文：

切莫推辞在这清寂的月夜前去拜访像袁安那样的高洁贤士。

天坛（tiān tán）

即天坛峰，为嵩山的著名山峰，因地势高峻、传为仙人祭天之所而得名。

九龙潭 （jiǔ lóng tán）

嵩山胜景之一，是山间的著名水潭，因传说有九龙潜居于此而得名。

袁安（yuán ān）

东汉名臣，未出仕时洛阳大雪，他僵卧家中不愿外出乞食惊扰他人，后世以此为典，代指安贫乐道、品行高洁的隐士或贤士。