句
检经求绿字，凭酒借红颜。
君不见秋山寂历风飙歇，半夜青崖吐明月。
寒光乍出松筱间，万籁萧萧从此发。忽闻歌管吟朔风，
银花悬院榜，神撼引铃绦。
葳蕤轻风里，若衔若垂何可拟。
自从一梦高唐后，可是无人胜楚王。（《赋巫山神女》，
牛羊具特俎。
心悟觉身劳，云中弃宝刀。久闲生髀肉，多寿长眉毫。
书空跷足睡，路险侧身行。（德裕尝吟此句云是先达诗。
附记见《桂苑丛谈》）
谁家幼女敲箸歌，何处丁妻点灯织。
鱼虾集橘市。
休咎占人甲，挨持见天丁。
洛下推年少，山东许地高。
世上文章士，谁为第一人。老生夸隐拙，时辈毁尖新。
dc濴寒泉深百尺。
奇觚率尔操，讽谏欣然纳。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。李德裕为中晚唐名相，历仕宪、穆、敬、文、武诸朝，两度拜相，身处牛李党争漩涡，宦海几经沉浮，其散句多为日常感兴、咏物、抒怀、咏史之作，散见于《全唐诗》《桂苑丛谈》等唐宋笔记，非成于一时一地。
逐句译文
检经求绿字，
翻检道经求取仙书绿字，
凭酒借红颜。
借着酒力暂得红润的容颜。
君不见秋山寂历风飙歇，
你没看见秋山空寂，狂风已经停歇，
半夜青崖吐明月。
半夜时分青色的山崖间吐出一轮明月。
寒光乍出松筱间，
清寒的月光刚从松树与筱竹间透出，
万籁萧萧从此发。
天地间各种声响都萧萧地从此生发。
忽闻歌管吟朔风，
忽然听见歌声管乐在北风中吟唱，
银花悬院榜，
银饰的花饰悬挂在院中的匾额上，
神撼引铃绦。
风动如神摇撼，牵引着系铃的丝带。
葳蕤轻风里，
枝叶繁盛的草木在轻风中摇曳，
若衔若垂何可拟。
像是衔在口中又像是垂落下来，什么能比拟这般姿态。
自从一梦高唐后，
自从楚王在高唐梦见神女之后，
可是无人胜楚王。
大概再也没有人能胜过楚王的际遇了。
牛羊具特俎。
牛羊肉都摆放在祭祀的特制礼器上。
心悟觉身劳，
内心醒悟才发觉身体劳顿，
云中弃宝刀。
在云间丢弃了征战的宝刀。
久闲生髀肉，
长久闲居大腿上长出了赘肉，
多寿长眉毫。
年岁高寿眉中长出了长长的毫毛。
书空跷足睡，
闲时在空中划字，跷着脚安睡，
路险侧身行。
遇到路途险峻就侧着身子前行。
谁家幼女敲箸歌，
哪家的小女儿敲着筷子唱歌，
何处丁妻点灯织。
哪家的壮年妻子点着灯织布。
鱼虾集橘市。
鱼虾聚集在橘市边上。
休咎占人甲，
占卜人的指甲来预测吉凶，
挨持见天丁。
推挤相持间见到了天兵。
洛下推年少，
洛阳一带推许年少才俊，
山东许地高。
崤山以东称许门第高贵。
世上文章士，
世间的文章之士，
谁为第一人。
谁能算得上是第一等的人。
老生夸隐拙，
老先生夸赞隐遁拙朴的品格，
时辈毁尖新。
当时的名流却诋毁尖巧新颖的文风。
dc濴寒泉深百尺。
清冽的寒泉深达百尺。
奇觚率尔操，
奇警的文思提笔就能轻易写就，
讽谏欣然纳。
讽谏的言辞也能被欣然接纳。
字词注释
道教传说中仙经上的绿色文字，也指珍贵的道经典籍。
此处指红润的面色，非指女子容颜。
形容空寂冷清、空旷疏落的样子。
指狂风、暴风。
筱指细竹，松筱即松树与细竹。
指自然界万物发出的各种声响。
指北风、寒风。
指院落的匾额、题牌。
系在铃上的丝带，风动则丝带摇铃作响。
形容草木枝叶繁盛、纷披下垂的样子。
典故名，出自宋玉《高唐赋》，指楚王梦遇巫山神女之事，后用以代指男女欢会的典故。
特指单只的牲畜，俎是古代祭祀、宴饮时盛放牲体的礼器，特俎即盛放祭祀用整只牲畜的礼器。
典故名，出自《三国志》，刘备久不征战，因大腿长出赘肉感叹功业未建，后以“髀肉复生”指长久安逸、虚度光阴，此处髀肉即大腿上的赘肉。
眉中长出的长毛，古人认为眉中长毫是长寿的征兆。
典故名，出自《世说新语》，殷浩被废黜后终日在空中写“咄咄怪事”四字，后以书空指怅惘、愤懑时在空中虚划字形，也指闲居无聊。
筷子。
指壮年的已婚妇女，丁指成年壮丁。
买卖橘子的集市，唐代南方多橘，橘市是江南特色市集。
吉凶、善恶。休为吉庆，咎为灾祸。
神话传说中的天兵、天神兵卒。
即洛阳，唐代东都，为当时中原核心城市。
古代指崤山以东地区，唐代多指关东士族聚居的区域，非今山东省。
指文章风格尖巧新颖，是唐代文论中与古朴相对的文风概念。
形容水泉清澈回旋的样子。
觚为古代用来书写的木简，奇觚指奇警新颖的文辞、佳作。
形容轻率、不假思索的样子，率尔操觚指文思敏捷，提笔成文。