登游齐山

星使南驰入楚重，此山偏得驻行踪。

落花满地月华冷，寂寞旧山三四峰。

#唐 #诗 #许坚1

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为唐代诗人许坚游历齐山时所作，齐山地处今安徽池州一带，古属楚地，诗人偶逢奉命南行的使者途经此地驻留，登山览景，见落花覆径、月色清寒，遥对寥落数峰，触景生情写下此篇。

原文：

星使南驰入楚重

译文：

朝廷的使者向南疾驰，进入层峦叠嶂的古楚大地。

原文：

此山偏得驻行踪

译文：

偏偏是这座齐山，能够让使者停下赶路的脚步驻足停留。

原文：

落花满地月华冷

译文：

落花铺满了地面，清冷的月光洒下来带着阵阵寒意。

原文：

寂寞旧山三四峰

译文：

旧日的山林寂寥冷清，只有三四座山峰静静伫立着。

星使（xīng shǐ）

古代对皇帝使者的美称，因古人认为天节八星主使臣持节宣威四方，故称。

楚重（chǔ chóng）

指古楚地重叠连绵的山峦，齐山所在的池州古属楚域。

月华（yuè huá）

指月光、月色，也可指月亮周围的光晕，此处指清冷的月光。