诗词 / 唐代 / 偈

唐 · 诗

偈

今年五十五，脚未蹋寸土。

山河是眼睛，大海是我肚。

#唐 #诗 #释智勤

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此作为唐代僧人释智勤所作的禅偈，禅门偈语常以直白浅近的语句传达禅宗教义，该偈体现了禅者超越形迹、物我一如的悟境，是禅师对自身修行证量的自然流露。

逐句译文

原文：

今年五十五

译文：

我今年已经五十五岁了

原文：

脚未蹋寸土

译文：

双脚却未曾踏过一寸土地

原文：

山河是眼睛

译文：

山河大地就是我的眼睛

原文：

大海是我肚

译文：

汪洋大海就是我的肚腹

字词注释

蹋（tà）

同“踏”，指踩、践踏。