唐 · 诗

长风吹海作寒雾,往往六月披重袍。仙鱼通印胜鸮炙,荔子丹艳疑蟠桃。 其二

郭祥正

老鹤唳风□□□。

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。该诗作者郭祥正为北宋诗人,题注标注朝代为唐存在讹误,现存该句文字有脱漏,仅存残句,无法确考其具体创作时地与创作缘由。

逐句译文

原文:

老鹤唳风□□□。

译文:

老鹤在风中高声鸣叫,余下文字因原句脱缺已无法完整译出。

字词注释

(lì)

指鹤、雁等鸟类高亢地鸣叫,此处特指鹤迎着风发出清越的鸣叫声。