唐 · 诗

长风吹海作寒雾,往往六月披重袍。仙鱼通印胜鸮炙,荔子丹艳疑蟠桃。 其四

郭祥正

落日疏云催晚景,残花美酒送闲心。

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。该诗作者郭祥正实为北宋诗人,题署朝代为唐系传抄讹误。此为其纪游组诗的残句,从内容看是诗人于南方滨海地域闲居游赏时,即景抒怀所作,描摹暮夏时节的闲适意趣。

逐句译文

原文:

落日疏云催晚景

译文:

西沉的落日与疏淡的云彩催促着暮景降临。

原文:

残花美酒送闲心

译文:

对着将谢的残花、甘醇的美酒,排遣我闲适散淡的心怀。

字词注释

本篇暂无需要特别说明的字词。