唐 · 诗

句 其一

谢绛

王貌闲如鹤,黄吟苦似猿。

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。谢绛为北宋知名文人,现存史料多载其仕宦经历与文学交游,该联残句未见于完整诗作留存,仅为传世佚句,无法确考其创作的具体时地与缘由。

逐句译文

原文:

王貌闲如鹤

译文:

王氏的形貌神态闲逸潇洒,就像野鹤一般。

原文:

黄吟苦似猿

译文:

黄氏的吟哦之声凄苦悲切,好似猿啼一样。

字词注释

本篇暂无需要特别说明的字词。