答盐官齐安国师见招 一
摧残枯木倚寒（《祖堂集》作「青」）林，几度逢春不变心。
樵客遇（《祖堂集》作「见」）之犹不顾（《比事》作「采」），郢人何事（《祖堂集》作「那更」，《传灯录》、《五灯会元》作「那得」）苦追（《比事》作「搜」）寻。
（见《古今禅藻集》卷七。
《祖堂集》卷八作曹和尚引古人偈，《景德传灯录》卷七、《苕溪渔隐丛话后集》卷三七均作偈，《莆阳比事》卷七引《禅林宝传》载唐末闽僧躭章称引此偈，今取以对校。
）（按：《全唐诗》卷八二三收此诗于躭章名下，误。
躭章系引此偈辞钟传召，非自作。
《莆阳比事》云躭章即曹山本寂，可与《祖堂集》相参。
）。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。此偈为唐代禅僧法常回应盐官齐安国师召请所作，法常为马祖道一弟子，隐修山林、禅心坚定，以偈明志，表达自己不愿出山受召、安于隐修的禅者立场，后世禅籍多有收录传抄，异文较多。
逐句译文
几度逢春不变心
多少次遇到春天到来也不会改变枯寂的本心
字词注释
指上山砍柴的人，也常指隐遁山林的世外之人。
典出《庄子·徐无鬼》，原指郢地善于运斤的匠人，此处代指前来召请自己的齐安国师一方，暗用典故喻指知己般的寻访者。