送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府
东风香草路，南客心容与。白皙吴王孙，青蛾柳家女。
都门数骑出，河口片帆举。夜簟眠橘洲，春衫傍枫屿。
山阴政简甚从容，到罢惟求物外踪。落日花边剡溪水，
加餐共爱鲈鱼肥，醒酒仍怜甘蔗熟。知君练思本清新，
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。此诗为李颀送别友人赴任山阴县丞所作，兼寄苏少府，唐代士人赴任时友人常以诗赠行，诗中既摹写赴任途中景致，也预想友人到任后的闲雅吏隐生活，寄寓对友人的期许与相知之意。
逐句译文
东风香草路，南客心容与。
春风吹拂着长满香草的道路，南行赴任的友人心情闲适舒缓。
白皙吴王孙，青蛾柳家女。
肤色白皙的姚丞如同吴地的王孙公子，随行的美妓是柳家的女子。
都门数骑出，河口片帆举。
几骑人马从都城城门出发，到了河口便扬起一片船帆启程。
夜簟眠橘洲，春衫傍枫屿。
夜间铺着竹席在橘洲歇宿，春日身着春衫依傍着枫屿前行。
山阴政简甚从容，到罢惟求物外踪。
山阴政务清简你到任后会十分从容，到任之后只去追寻世俗之外的隐逸踪迹。
落日花边剡溪水，
落日映照下花丛边流淌着剡溪的流水。
加餐共爱鲈鱼肥，醒酒仍怜甘蔗熟。
进食时大家都喜爱肥美的鲈鱼，醒酒时又偏爱成熟的甘蔗。
知君练思本清新，
我知道你锤炼文思本就风格清新。
字词注释
古县名，唐代属越州，治所在今浙江绍兴，因地处会稽山北麓得名。
形容安闲舒缓、从容不迫的样子。
吴地的贵族子弟，此处用以美称姚丞，言其风度清雅如吴地王孙。
原指女子用青黛画的眉，此处代指年轻貌美的女子，即诗题中所提姚丞携带的妓人。
都城的城门，此处指送别之地长安的城门。
竹席，供坐卧铺垫使用的竹制器具。
长有橘树的水中小洲，为江南常见洲渚景观。
长有枫树的小岛，为江南水路常见景致。
指政务清简，刑狱事少，是古代对地方官吏治政有方、地方安定的称美之词。
指世俗尘世之外，多指隐逸超脱的境界。
水名，在今浙江嵊州境内，为曹娥江上游，是晋代王徽之雪夜访戴故事的发生地，为唐代浙东名胜。
江南名产，味鲜美，此处暗用西晋张翰因思念吴中鲈鱼脍辞官归乡的典故，喻指江南风物美好、生活闲逸。
指锤炼文思，构思诗文。