句

华表尚迷丁令鹤，竹坡犹认葛溪龙。。

#唐 #诗 #王铎

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。王铎为唐代诗人，该作是其留存的残句，化用丁令威化鹤、葛溪龙化的典故，借带有神异色彩的旧迹意象，寄寓世事变迁、旧迹依稀的沧桑感。

原文：

华表尚迷丁令鹤

译文：

城门前的华表依旧，却已让化鹤归来的丁令威迷失了旧路。

原文：

竹坡犹认葛溪�

译文：

长满翠竹的坡地旁，人们还能辨认出葛溪中曾经化龙飞升的旧迹。

华表（huá biǎo）

古代立于宫殿、城垣或陵墓前的石柱，此处指传说中丁令威化鹤归来停落的城门华表。

丁令鹤 （dīng lìng hè）

指丁令威化鹤的典故，据《搜神后记》载，辽东人丁令威学道成仙，化鹤归乡，停在城门华表柱上，有少年举弓欲射，鹤徘徊空中言“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归，城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒”。

葛溪� （gé xī lóng）

指葛溪化龙的典故，传说晋代许逊斩蛟时，有蛟精遁入葛溪，化成龙形，后被许逊收服，此处代指相关的神异旧迹。