木兰花

冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香满。绣帘一点月窥人，

起来琼户启无声，时见疏星渡河汉。屈指西风几时来，

#唐 #诗 #孟昶

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。该词传为五代后蜀后主孟昶所作，多附会为其与花蕊夫人夏夜纳凉于摩诃池上的作品，后世传本多有残阙，今存残句描摹宫苑夏夜清景，寄寓流年暗换之思。

原文：

冰肌玉骨清无汗

译文：

肌肤如冰似玉，清凉润泽没有汗意。

原文：

水殿风来暗香满

译文：

临水的殿阁中吹来清风，淡淡的幽香弥漫在空气里。

原文：

绣帘一点月窥人

译文：

绣着花纹的帘幕间透进一点月光，好似月亮在悄悄窥探屋内的人。

原文：

起来琼户启无声

译文：

起身打开玉饰的门户，动作轻得没有一点声响。

原文：

时见疏星渡河汉

译文：

不时能看见稀疏的星星划过银河。

原文：

屈指西风几时来

译文：

屈指算着秋风什么时候才会吹来。

水殿（shuǐ diàn）

修建在水边或水上的殿阁。

琼户（qióng hù）

以玉装饰的门户，形容居所精致华美。

河汉（hé hàn）

即银河，是横跨星空的乳白色亮带，为古代诗词中常见的天文意象。

西风（xī fēng）

即秋风，古人常以西风代指秋季到来的风，也暗含秋凉、岁时更替的意蕴。