诗词 / 唐代 / 塞姑

唐 · 诗

塞姑

昨日卢梅塞口，整见诸人镇守。都护三年不归，

#唐 #诗 #无名氏

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此为唐代无名氏所作的边塞题材短歌，属《塞姑》调，以戍边士卒及相关人物视角，反映唐代边地戍守的真实境况，寄寓对久戍不归将士的关切与征人思亲的愁绪。

逐句译文

原文：

昨日卢梅塞口，

译文：

昨日在卢梅塞的关隘口，

原文：

整见诸人镇守。

译文：

清楚地看见众多将士在那里戍守驻防。

原文：

都护三年不归，

译文：

领兵的都护已经三年戍边没能归家，

字词注释

卢梅塞 （Lú méi sài）

唐代北部边境的关塞名称，具体位置今已难确考，是当时戍边驻防的军事要地。

都护（dū hù）

古代官名，唐代设置六大都护府，都护为镇守边疆的最高军政长官，此处泛指戍边军队的主将。