唐 · 诗

句 其三一

丁谓

逐朵檀心巧胜栽。

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。丁谓为北宋初年重臣、文学家,虽旧有题署为唐代者,实多为传抄讹误,其诗作多为日常咏物、应制酬赠之作,本句为残句,属咏花类诗句,描摹花卉花心的精巧形态。

逐句译文

原文:

逐朵檀心巧胜栽。

译文:

每一朵花浅红色的花心都精巧别致,胜过人工栽种雕琢的模样。

字词注释

檀心 (tán xīn)

原指浅红色的花蕊,也可指女子额上点的梅花妆,此处指花卉浅红的花心。