句其三二

吹开吹落任东风。

#唐 #诗 #丁谓

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。丁谓为北宋初年重臣，主要活动于宋太宗至宋真宗时期，《全唐诗》误收其诗作，此句为丁谓传世残句，仅存此单句，无完整诗篇留存，相关创作情境已难确考。

原文：

吹开吹落任东风。

译文：

花朵被东风吹得绽放又被吹得零落，一任东风摆布。

东风（dōng fēng）

即春风，古典诗词中常作为催动花开花落的春的意象，此处也常被引申为摆布人命运的外在力量。