句
畴庸国邑开。
AI 正在整理这首作品
5%
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。该句为唐代诗人张夏的残句，仅存“畴庸国邑开”五字，其余诗作内容已散佚，无法确考其具体创作时的个人境遇与相关事件，仅可从句意推知其内容或与封赏功臣、建制城邑相关。
逐句译文
原文：
畴庸国邑开。
译文：
按照功劳封赏，分封的城邑就此设立。
字词注释
畴庸
（chóu yōng）
畴，通“酬”，意为酬报、按等类封赏；庸，指功绩、功劳。畴庸即按功劳等级予以封赏。
国邑
（guó yì）
古代指诸侯的封地、卿大夫的采邑，也可泛指城邑。