上侍御士兄

天人俟明路，益稷分尧心。

利器必先举，非贤安可任。

吾兄执严宪，时佐能钓深。

#唐 #诗 #王昌龄

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为王昌龄写给担任侍御的族兄的酬赠作品，唐代侍御史掌监察弹劾、刑狱讼事，诗人在诗中称扬兄长的才德与职守，寄寓对其秉公为政、举贤授能的期许，也暗含自身对贤才得遇明时的向往。

原文：

天人俟明路

译文：

才德出众的人等待着清明的仕进之路。

原文：

益稷分尧心

译文：

就像伯益、后稷那样的贤臣，能够分担尧帝治理天下的心意。

原文：

利器必先举

译文：

锋利的器物必定要先被举荐选用。

原文：

非贤安可任

译文：

如果不是贤能的人，怎么可以担当重任呢？

原文：

吾兄执严宪

译文：

我的兄长执掌严明的法令。

原文：

时佐能钓深

译文：

作为当时的辅佐之臣，能够像钓取深水中的鱼一样发掘潜藏的贤才。

益稷（Yì Jì）

指伯益与后稷，二人都是上古舜帝时期的贤臣，伯益掌山泽畜牧，后稷掌农业，后常用来代指辅佐君王的贤能之臣。

尧（Yáo）

传说中上古时期的贤明帝王，号陶唐氏，是儒家推崇的圣君典范，常用来代指圣明的君主。

利器（lì qì）

本义是锋利的兵器或工具，此处比喻杰出的才能与出众的人才。

严宪（yán xiàn）

指严明的法令、法度。

钓深（diào shēn）

原指在深水处垂钓，此处比喻发掘、选用潜藏在民间、未被起用的贤才。