鼓笛慢・水龙吟
孔矩 · 鼓笛慢・水龙吟
数枝凌雪乘冰，嫩英半吐琼酥点。
南州故苑，何郎遗咏，风台月观。
疏影横斜，暗香浮动，水寒云晚。
笑浮花浪蕊，娇春万里，空零落、愁莺燕。
游子寂寥暮景，向天边、几回相见。
玉人纤手，殷勤攀赠，欲行微盼。
越使归来，汉宫妆罢，昭华流怨。
念湘江梦杳，窗前疑是，此情何限。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。该词为宋代咏梅词作，作者孔矩传世词作不多，此作借咏梅抒怀，化用林逋、何逊等前人咏梅典故，融羁旅愁思、怀人之意于梅花意象中，是宋代咏物词的常见创作路径。
逐句译文
数枝凌雪乘冰，嫩英半吐琼酥点。
几枝梅花迎冒着冰雪寒意绽放，娇嫩的花苞半开，如同凝脂美玉点缀在枝头。
南州故苑，何郎遗咏，风台月观。
在南方的旧日园苑、临风的台榭、赏月的楼观中，还留着何逊咏梅的旧有诗篇。
疏影横斜，暗香浮动，水寒云晚。
梅枝疏朗的影子横斜在水面，清幽的香气暗暗飘散，正是水色清寒、暮云低垂的傍晚时分。
笑浮花浪蕊，娇春万里，空零落、愁莺燕。
梅花笑那些寻常的浮艳花草，在春日里开遍万里，最终徒然零落，只惹得莺燕愁闷。
游子寂寥暮景，向天边、几回相见。
漂泊的游子在暮色中倍感寂寥，遥向天边，曾几度与这梅花相逢。
玉人纤手，殷勤攀赠，欲行微盼。
美人伸出纤细的手，情意恳切地折下梅花相赠，将要离去时还微微回眸顾盼。
越使归来，汉宫妆罢，昭华流怨。
就像折梅的驿使从江南归来，汉宫的美人刚妆扮停当，玉笛中流淌出幽怨的情思。
念湘江梦杳，窗前疑是，此情何限。
遥想湘江边的旧梦已渺远难寻，恍惚间疑心窗前的梅影就是思念之人，这般情思绵长无限。
字词注释
原指美玉、酥油，此处形容半开的梅花花苞洁白润泽，如同凝脂美玉。
指南朝梁诗人何逊，他曾在扬州作咏梅诗，是古代咏梅典故中的经典人物，此处代指咏梅的前贤。
化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”名句，是咏梅的经典意象，形容梅枝疏朗错落、香气清幽淡远的姿态。
指寻常轻薄艳俗、随春开落的花草，常用来反衬梅花的高洁品格。
化用南朝陆凯折梅寄赠长安友人范晔的典故，陆凯时在江南（古越地），托驿使寄梅，传为咏梅、赠友的经典典故。
原指古代玉制的管乐器，也指玉笛，古有笛曲《梅花落》，此处指吹奏梅花曲调的笛音。
化用湘江神女、湘妃的典故，此处指旧日的情思、相会的梦境已经渺远难寻，暗含凄清的怀人之意。