哭苗垂

旧友无由见，孤坟草欲长。月斜邻笛尽，车马出山阳。

#唐 #诗 #李端

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为中唐诗人李端悼念亡友苗垂的作品，李端为大历十才子之一，诗风清婉沉挚，该作以凄清意象抒物是人非的悼亡之悲，是大历年间友朋悼亡类诗作的代表。

原文：

旧友无由见

译文：

我再也没有办法见到旧日的好友了。

原文：

孤坟草欲长

译文：

他孤零零的坟头，野草眼看就要长得很高了。

原文：

月斜邻笛尽

译文：

月亮西斜，邻人吹奏的笛声已经停歇。

原文：

车马出山阳

译文：

我乘坐的车马缓缓驶出了山阳旧地。

邻笛（lín dí）

典出魏晋向秀《思旧赋》，向秀经嵇康旧居，闻邻人吹笛而悲悼亡友，后以此为悼念亡友的经典意象。

山阳（Shān yáng）

古县名，在今河南修武一带，为嵇康、吕安旧居所在，是向秀闻笛悼友之地，此处用以代指亡友旧居或经过的悼友之地。