诗词 / 唐代 / 客行赠冯著

唐 · 诗

客行赠冯著

旅行虽别路，日暮各思归。欲下今朝泪，知君亦湿衣。

#唐 #诗 #李端

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为唐代诗人李端赠友人冯著的客中送别之作，李端为大历十才子之一，仕途多有辗转漂泊经历，与冯著交谊深厚，二人同处安史之乱后士人多羁旅奔波的时代，诗中抒发了客途别离、共怀归思的真挚共情。

逐句译文

原文：

旅行虽别路

译文：

你我此番行旅虽要踏上不同的路途

原文：

日暮各思归

译文：

到了日暮时分都会各自思念故乡盼着归去

原文：

欲下今朝泪

译文：

我此刻想要落下今日别离的泪水

原文：

知君亦湿衣

译文：

也知道你同样会因伤别思乡而泪水沾湿衣襟

字词注释

本篇暂无需要特别说明的字词。