诗词 / 唐代 / 次日

唐 · 诗

次日

野外有一人，独立无四邻。彼见是我身，我见是彼身。

#唐 #诗 #皎然

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。皎然为唐代著名诗僧，一生居吴兴杼山妙喜寺，多作禅理诗阐发佛法义理，本诗以极简笔触写野外独对自身影像的体验，暗含禅家对自他关系、物我边界的思辨，是其禅悟类短诗的代表。

逐句译文

原文：

野外有一人

译文：

郊野之外有一个人

原文：

独立无四邻

译文：

独自伫立，四周没有相邻的人家

原文：

彼见是我身

译文：

他看见的是我的身形

原文：

我见是彼身

译文：

我看见的是他的身形

字词注释

本篇暂无需要特别说明的字词。