诗词 / 唐代 / 句其三

唐 · 诗

句其三

厅前捉到须依法，合内盛来定付厨。

#唐 #诗 #钱惟演

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。钱惟演为五代至北宋初年文人，博学能文，诗风清丽精工，多流连光景、应酬唱和之作，此二句为其留存残句，内容涉及日常事务处置，具体创作情境已难确考。

逐句译文

原文：

厅前捉到须依法

译文：

在厅堂前捉到的（违禁之物），必须依照律法处置。

原文：

合内盛来定付厨

译文：

用盒子盛装送来的（食材），定然交付厨房处理。

字词注释

合（hé）

通“盒”，指盒子，古代用来盛装物品的器具。