龙虎元旨歌三

龙虎丹砂义最幽，五神金内汞铅流。

千朝变紫云飞去，直至大罗天上头。

#唐 #诗 #青霞子

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。该诗为唐代道教外丹修炼主题的歌诀，作者青霞子为唐代道教炼丹家，此诗以凝练语言阐释龙虎丹砂的修炼义理，属于道教丹道类歌诀作品，反映了唐代道教外丹术的相关认知与修行追求。

原文：

龙虎丹砂义最幽

译文：

龙虎、丹砂相关的丹道义理最为幽深玄妙。

原文：

五神金内汞铅流

译文：

五脏神识所聚的金丹之中，汞与铅流转化合。

原文：

千朝变紫云飞去

译文：

经过千日修炼，丹药化成紫云飞升而去。

原文：

直至大罗天上头

译文：

一直飞升到大罗天的最高处。

龙虎（lóng hǔ）

道教丹道术语，外丹中指铅、汞等炼丹药物的异称，内丹中常喻指元神、元精，此处指丹道核心药物概念。

丹砂（dān shā）

即朱砂，古代道教炼丹的核心原料，被认为是炼制金丹的关键物质。

五神（wǔ shén）

道教术语，指五脏所藏的神识，也指五方之神，此处指炼丹过程中聚合的五行之神。

汞铅（gǒng qiān）

道教炼丹的核心原料，汞即水银，铅为黑铅，丹家认为二者化合可炼成金丹。

千� （qiān zhāo）

指千日，形容炼丹所需的漫长时日。

大罗天 （Dà luó tiān）

道教天界名，是诸天中最高最广的一层，为道境极地，神仙所居的最高天界。