浣溪沙
晁端礼 · 浣溪沙
误入仙家小洞来。
碧桃花落乱浮杯。
满身罗绮裛香煤。
醉倒任眠深迳里，醒时须插满头归。
更收馀蕊酿新醅。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。该词为晁端礼所作游仙类闲适小词，北宋文人宴游访道风气盛行，作者多以绮丽笔触描摹宴饮游赏、醉卧花间的疏狂意趣，借仙家幻境般的游赏场景，抒发纵情自适的襟怀。
逐句译文
误入仙家小洞来。
我仿佛误打误撞走进了仙家的幽深洞府之中。
碧桃花落乱浮杯。
碧桃花瓣纷纷飘落，杂乱地浮在手中的酒杯里。
满身罗绮裛香煤。
身上所穿的丝罗衣料，都沾染上了带着花香的尘埃。
醉倒任眠深迳里，
喝醉了就随性倒在幽深的小径里酣睡，
醒时须插满头归。
等酒醒的时候，一定要把花插满满头才归去。
更收馀蕊酿新醅。
还要收集剩下的花瓣，用来酿制新的美酒。
字词注释
即千叶桃，桃花的一种，花重瓣，颜色艳丽，古代诗词中多作为仙家仙境的典型意象。
通“浥”，沾湿、沾染的意思。
原指古代妇女画眉用的香墨，此处指混着花香的尘埃。
同“径”，指小路。
指新酿的还未经过滤的酒。