江州司马青衫泪・滚绣球
你好下得白解元，闪下我女少年。
道不得可怜而见，他又不曾故违着天子三宣。
(云)人说白侍郎吟诗吃酒误了政事，前人也有这等的。
(唱)只那长安市李谪仙，他向酒里卧酒里眠，尚古自得贵妃捧砚，常走马在五凤楼前。
偏教他江州迭配三千里，可不道吏部文章二百年，甚些的纳士招贤？(见卜科，云)母亲，叫你孩儿怎么？(卜儿云)白侍郎一去杳无音信，咱家柴没米没，怎生过活？如今浮梁刘官人有三千引茶，又标致又肯使钱。
你留下他，赚些钱养家。
(正旦云)母亲，我与白侍郎有约在前，我再不留人了。
(卜儿云)我说你也不信，请刘官人自家来和你说。
(净见旦科，云)大姐拜揖，小人久慕大名，拿着三千引茶来与大姐焐脚，先送白银五十两做见面钱。
(正旦云)过一边去！好不知高低。
我做了白侍郎之妻，休来缠我！(卜儿云)你不肯陪我刘员外，好个白侍郎夫人！如今白侍郎那里敢颓气了也。
(正旦唱)。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。该曲出自元代马致远所作杂剧《江州司马青衫泪》，敷演白居易与裴兴奴的爱情故事，以白居易被贬江州的史实为依托，融合民间传说演绎而成，此段为剧中裴兴奴的唱段，抒发她对白居易遭贬的不平与对爱情的坚贞。
逐句译文
你好下得白解元，闪下我女少年。
白解元你好狠心，抛下我这青春年少的女子。
道不得可怜而见，他又不曾故违着天子三宣。
说什么可怜才被召见，他又不曾故意违抗皇帝的多次宣召。
只那长安市李谪仙，他向酒里卧酒里眠，尚古自得贵妃捧砚，常走马在五凤楼前。
就说长安市上的谪仙人李白，他在酒中醉卧酒中酣眠，尚且能得到杨贵妃为他捧砚的礼遇，常常在五凤楼前骑马往来。
偏教他江州迭配三千里，可不道吏部文章二百年，甚些的纳士招贤？
偏偏让他被流放到三千里外的江州，岂不是说吏部的文章能流传二百年，哪里有什么招贤纳士的诚意呢？
字词注释
科举时代乡试第一名称解元，宋元时期也用作对读书人的尊称，此处指白居易。
指唐代诗人李白，贺知章曾称李白为谪仙人，意为从天庭被贬下凡的仙人。
传说李白为唐玄宗写新词时，杨贵妃曾亲自为他捧砚，是极受帝王宠遇的典故。
唐代洛阳的名楼，此处代指皇宫楼阁，象征帝王近旁的显贵之地。
古代刑罚，指把罪犯发配到边远地方充军或服役，此处指白居易被贬为江州司马。
化用前人诗句，原是称颂韩愈文章堪为百代宗师，此处借指文名卓著却遭贬斥的不公遭遇。
古代州名，治所在今江西九江，白居易曾被贬为江州司马。
元杂剧中扮演老妇人的角色名，一般是鸨母或老年母亲，此处指裴兴奴的养母（鸨母）。
古代县名，治所在今江西景德镇北，唐代是著名的茶叶集散地。
古代茶的计量单位，宋代茶引是官府发给茶商的运销凭证，此处指茶的批量单位。