句其一二

金衣瑞羽迎风展，琮栗仙杯压雾斜。

#唐 #诗 #宋祁

创作背景

此诗作者宋祁实为北宋著名文学家、史学家，题目标注朝代为唐系讹误。宋祁诗词多工丽典雅，擅描摹精巧物象，该作为残句，具体创作背景暂无确切史料，从内容看应为吟咏祥瑞珍奇物象的应制或赏玩之作。

原文：

金衣瑞羽迎风展

译文：

身着金色羽衣的祥瑞禽鸟迎着风舒展羽翼。

原文：

琮栗仙杯压雾�

译文：

色如琮玉、栗纹的仙酒杯盏隔着薄雾斜斜摆放。

金衣瑞羽 （jīn yī ruì yǔ）

指羽毛金黄的祥瑞禽鸟，古诗词中常以之指代黄莺等被视为吉兆的鸟类。

琮（cóng）

古代一种玉制礼器，方柱形或长筒状，此处用来形容杯盏质地温润似玉。