句其一三

无色真国色，有韵自天香。

#唐 #诗 #宋祁

创作背景

此句旧题宋祁作，按史料宋祁实为北宋著名文学家、史学家，该作标注朝代为唐系传抄讹误，具体创作背景暂无确切史料。该句是咏牡丹的残句，化用唐代咏牡丹的经典表述，凸显牡丹的冠绝群芳的气韵与姿容，是后世“国色天香”语汇的重要源流之一。

原文：

无色真国色

译文：

它不凭借浓艳的色彩，自有一种冠绝全国的绝色姿容。

原文：

有韵自天�

译文：

自带清雅悠远的风韵，天然便有超凡脱俗的异香。

国色（guó sè）

原指一国范围内姿容最美的女子，此处特指牡丹冠绝群芳的绝色姿容，是古典诗词中咏牡丹的经典意象。

天� （tiān xiāng）

原指天上仙界的奇香，此处形容牡丹的香气清雅超凡，非同寻常花卉的俗香。