送人入金华

明月双溪水，清风八咏楼。

昔年为客处，今日送君游。

#唐 #诗 #严维

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。本诗为唐代诗人严维的送别赠行之作，所送之人将前往金华（今属浙江），诗人借金华当地标志性风物寄寓送别情思，既暗含自身曾客居金华的旧忆，也寄托了对友人此行的美好期许。

原文：

明月双溪水，

译文：

皎洁明月映照着澄澈的双溪流水，

原文：

清风八咏楼。

译文：

清和微风拂过巍峨的八咏高楼。

原文：

昔年为客处，

译文：

这里是我当年客居游历的旧地，

原文：

今日送君游。

译文：

今日我在此处送你前往游览。

双溪（Shuāng xī）

水名，在今浙江金华境内，因东港、南港两水汇流而得名，是当地著名水景。

八咏� （Bā yǒng lóu）

金华名胜古迹，原名玄畅楼，南朝齐隆昌年间沈约任东阳太守时建，因沈约曾作《八咏诗》题于楼壁，后改名八咏楼，为历代登临胜地。