赠别二首 一
江浦程千里，离尊泪数行。
无论吴与楚，俱是客他乡。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。该诗为唐代诗人柳郴的赠别组诗第一首，为送别友人时所作，以江浦行旅、离尊落泪的典型场景切入，抒发羁旅漂泊中客中送客的共通愁绪，道尽异乡为客的怅惘。
逐句译文
江浦程千里
江边的送别的路途绵延千里。
离尊泪数行
对着饯别的酒杯，离人落下数行热泪。
无论吴与楚
不必区分是吴地还是楚地。
俱是客他乡
你我都只是漂泊在异乡的过客。
字词注释
江边，多指送别的水滨渡口。
亦作“离樽”，指饯别时所用的酒杯，代指饯行的酒筵。
周代诸侯国名，此处泛指今长江下游江浙一带的江南地区。
周代诸侯国名，此处泛指长江中下游一带的南方地区。