满庭芳
晁端礼 · 满庭芳
北渚澄兰，南山凝翠，望中浑似仙乡。
万家烟霭，朱户锁垂杨。
好是飞泉漱玉，回环遍、小曲深坊。
西风里，芙蕖带雨，飘散满城香。
微凉。
湖上好，桥虹倒影，月练飞光。
命玳簪促席，云鬓分行。
谁似风流太守，端解道、春草池塘。
须留恋，神京纵好，此地也难忘。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。此词为晁端礼任地方官时所作，北宋中后期城市园林营建兴盛，文人游赏宴集之风盛行，作者于秋日登临游赏当地湖山胜景，见风物清嘉、宴饮和乐，遂作此词抒喜爱留恋之情。
逐句译文
北渚澄兰，南山凝翠，望中浑似仙乡。
北边水洲边兰草清润，南山凝聚着翠色，放眼望去全然像神仙居住的地方。
万家烟霭，朱户锁垂杨。
千家万户笼罩在轻烟薄雾里，朱红的宅门掩映在垂杨之中。
好是飞泉漱玉，回环遍、小曲深坊。
最动人的是飞泉冲激岩石声如击玉，水流曲折环绕，遍布幽深的小巷坊曲。
西风里，芙蕖带雨，飘散满城香。
秋风之中，荷花沾着雨珠，清香飘散，溢满整座城池。
微凉。
天气泛起微微的凉意。
湖上好，桥虹倒影，月练飞光。
湖上景致正好，拱桥如彩虹般映在水中，月光如白练般流转闪动着清辉。
命玳簪促席，云鬓分行。
吩咐贵客挨近坐席，盛装的侍女分列两旁。
谁似风流太守，端解道、春草池塘。
谁能像这位风雅潇洒的太守，真懂得吟咏“春草池塘”这般的清妙诗句。
须留恋，神京纵好，此地也难忘。
应当在此多作流连，纵然京城繁华美好，这个地方也令人难以忘怀。
字词注释
水中间的小块陆地，水洲。
形容山泉冲激岩石，声音清脆如玉器相击。
古代城市中的街巷里弄区域。
荷花的别称。
形容月光如洁白的熟绢，此处化用谢朓“余霞散成绮，澄江静如练”的意象。
原指用玳瑁制作的发簪，代指佩戴玳簪的贵客、显贵之人。
古人席地而坐，将坐席相互靠近，指坐得更近以便宴饮交谈。
形容女子鬓发柔美如云，此处代指宴会上的侍女、歌妓。
化用南朝谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”的典故，代指清新自然的佳句、风雅的意趣。
指北宋都城汴京，即当时的京城。