鹧鸪天
晁端礼 · 鹧鸪天
万国梯航贺太平。
天人协赞甚分明。
两阶羽舞三苗格，九鼎神金一铸成。
仙鹤唳，玉芝生。
包茅三脊已充庭。
翠华脉脉东封事，日观云深万仞青。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
此词为北宋中后期晁端礼所作，当时北宋承平日久，朝野屡有倡言封禅、称颂盛世的舆论氛围，晁端礼多作应制颂圣之词，本篇即为歌咏太平、铺陈帝王封禅祥瑞的应时之作，具体创作背景暂无确切史料。
逐句译文
万国梯航贺太平。
远方各国的使者跋山涉水、渡海而来，共贺天下太平。
天人协赞甚分明。
上天与人事协同佐助的祥瑞征兆十分清晰明了。
两阶羽舞三苗格，
殿堂两阶间举行文舞，远方的部族都前来归顺，如同古时三苗感德来朝一般。
九鼎神金一铸成。
象征天下一统的九鼎，已用神异的铜金一次性铸造完成。
仙鹤唳，玉芝生。
仙鹤高声鸣叫，祥瑞的灵芝生长出来。
包茅三脊已充庭。
祭祀专用的三脊灵茅已经贡满了朝廷的庭院。
翠华脉脉东封事，
皇帝的仪仗缓缓前行，正筹备着东封泰山的大事。
日观云深万仞青。
泰山日观峰上云气深绕，万仞山峰一片青翠，正待帝王登临封禅。
字词注释
指登山渡海的长途跋涉，多用来形容远方国度或部族历经路途艰险前来朝贡。
典故出自《尚书》，指宫廷台阶两侧举行持羽的文舞，古时以此象征以德怀远，不事杀伐而使远人归顺。
三苗是上古时期的南方部族，“格”意为来、至，指三苗被德化前来归顺，代指远方部族臣服。
传说为夏禹所铸的传国重器，象征天下一统、王权稳固，是古代国家政权的标志性象征。
即灵芝，古代视为象征国运昌盛、帝王有德的祥瑞之物。
指有三条棱脊的灵茅，是古代祭祀、封禅时用于滤酒的贡品，出产于楚地，古有齐桓公责楚贡包茅的典故，此处代指各地贡物齐备、天下归顺。
皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指帝王的车驾或皇帝本人。
指帝王东行至泰山举行封禅大典，是古代帝王宣告天下太平、向上天报功的重大典礼。
即日观峰，是泰山顶峰的著名峰名，为古时封禅时观日出、祭天的重要地点。
古代长度单位，一仞约合七尺或八尺，万仞常用来形容山峰极高。