句
观身岸额离根草，论命江头不系舟。
（见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《无常》）（〖1〗川口久雄校注《和汉朗咏集》云：「底本注作者为『罗维』，柿村氏以为『罗维当系严维之误』。
」其说是。
《全唐诗》卷七七○收罗维《水精环》，即为严维之误。
）。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。此句为严维佚句，收录于日本平安时代藤原公任编纂的《和汉朗咏集》“无常”类目下，原底本误题作者为罗维，经后世学者考辨订正为中唐诗人严维，诗句流露出对生命漂泊、命运无定的无常感喟。
逐句译文
观身岸额离根草
审视自身，就如同岸边脱离了根须的野草一般。
论命江头不系舟
论及命运，就好似江边没有系缆的孤舟一般漂泊无定。
字词注释
指岸边、岸畔，额在此处指物体的边沿位置。
没有系缆绳的船，古典诗词中常用以比喻漂泊无定、不由自主的人生状态，典出《庄子·列御寇》“泛若不系之舟，虚而遨游者也”。